Il Numero 18 di Due pollici d’avorio

Care Socie e Soci di JASIT, tra qualche settimana riceverete il  Numero 18 di Due pollici d’avorio, la rivista di JASIT (l’unica in Italia dedicata esclusivamente a Jane Austen e al suo mondo). Si rinnova quindi dopo un anno il consueto appuntamento con il numero che vi accompagnerà per il resto dell’anno. Troverete svariati argomenti per venire incontro agli interessi dei diversi tipi di lettrici e lettori, grazie anche alle collaborazioni esterne.  Oggi vi presentiamo l’introduzione della rivista, un’anteprima che speriamo vi farà trovare spunti interessanti.

Continue Reading

Novità editoriale | “L’abbazia di Northanger” traduzione di Stella Sacchini, ed. Feltrinelli

In quest’anno del 250° anniversario dalla nascita della scrittrice inglese, Feltrinelli ha deciso di dare una nuova veste grafica ai romanzi di Jane Austen presenti nella collana Universale economica. I classici, e di tradurre alcune tra le opere mancanti. Assieme a Sanditon, I Watson e Lady Susan a cura di Massimiliano Morini, di cui già vi abbiamo parlato, è stata pubblicata la traduzione de L’abbazia di Northanger a cura di Stella Sacchini e con la postfazione di Daniela Brogi.

Continue Reading

Ragione e sentimento, reading Corale in tre puntate – A cura di VivaVoce con il patrocinio di JASIT – Pisa: 15, 16 e 18 dicembre

Locandina VivaVoce - Ragione e sentimento - Patrocinio JASIT

Cari Soci e Followers,

in questo anno di celebrazioni, le iniziative dedicate a Jane Austen sono state molte e di diversa natura, una di quelle più innovative è il Laboratorio di Lettura Corale dell’Associazione VivaVoce di Pisa, che ha incentrato il Corso su Ragione e sentimento, con l’intento di rendere omaggio alla scrittrice a 250 anni dalla sua nascita ma, soprattutto, per provare come la potenza della sua scrittura sia fonte d’ispirazione in qualsiasi contesto divulgativo e importante strumento formativo.

Dal lavoro fatto in questi mesi di corso, condotto magistralmente da Giulia Solano (VivaVoce), sono scaturiti tre appuntamenti di restituzione, una breve rassegna  a patrocinio JASIT intitolata Ragione e sentimento, Reading Corale in tre puntate, che si terrà lunedì 15 dicembre presso la Biblioteca SMS del Comune di Pisa, con l’introduzione di Petra Zari (JASIT), martedì 16 dicembre (compleanno di Jane Austen) presso il Cinema Arsenale di Pisa, per concludersi giovedì 18 dicembre presso lo Spazio MUMU.

Di seguito i dettagli di partecipazione per ogni appuntamento come riportato da VivaVoce.

Continue Reading

Eventi 250° | Sei viaggi con Jane Austen, il 22 novembre alla Libreria Le Mille e Una Pagina di Mortara (PV), in collaborazione con JASIT

Nell’ambito della rassegna austeniana organizzata dalle librerie indipendenti “Le mille e una pagina” di Mortara (PV) e “La libreria dle lago” di Sarnico (BG) per celebrare il 250° anniversario della nascita di Jane Austen, e patrocinata da JASIT, il prossimo 22 novembre si svolge un incontro con Silvia Ogier, cofondatrice e presidente della nostra associazione. Si tratta di un percorso alla scoperta, o riscoperta, dei sei romanzi canonici. L’incontro si svolge presso la libreria “Le mille e una pagina”. Di seguito, tutti i dettagli.

Continue Reading

Novità editoriale | Kitty, o la pergola dagli Juvenilia di Jane Austen, ed. La Vita Felice

Con grande piacere, segnaliamo l’uscita di un’altra nuova traduzione di una delle divertenti ed illuminanti opere giovanili di Jane Austen, sempre pubblicata dalla casa editrice La Vita Felice: il 31 ottobre esce Kitty, o la pergola, il racconto scritto da una Jane Austen adolescente, poi incluso nel terzo dei tre quaderni che compongono gli Juvenilia. Anche questa edizione è curata e tradotta da Eugenia Serravalli e Letizia Paganelli e, come il loro precedente lavoro (Evelyn, di cui abbiamo già parlato), presenta diversi elementi di interesse: un’accurata introduzione, il testo inglese a fronte e le due continuazioni del nipote James Edward.  Di seguito, tutti i dettagli di questa novità editoriale. Buona lettura!

Continue Reading

Novità editoriale | “Orgoglio e pregiudizio” a cura di Elisa Bizzotto | con un testo di Letizia Pezzali

Il 250° della nascita di Jane Austen ci regala tante nuove e benvenute edizioni delle sue opere. Il 24 ottobre 2025 verrà pubblicata una nuova edizione di Orgoglio e pregiudizio a cura di Elisa Bizzotto, con un testo di Letizia Pezzali per i tipi di Marsilio, nella collana LUM.

Continue Reading