Che siano fedeli o fallaci, gli adattamenti per lo schermo sono stati da sempre uno dei mezzi più potenti nel processo di trasformazione di Jane Austen in icona pop.
In quest’anno del 250° anniversario dalla nascita di Jane Austen, Giancarlo Zappoli e Claudia Bersani tirano le fila di ciò che è stato trasposto fino a oggi, prendendo in considerazione anche adattamenti sconosciuti ai più.
La Jane Austen Society of Italy (JASIT) è un’Associazione Culturale Italiana, attiva su tutto il territorio nazionale; in quanto società letteraria, promuove in Italia la conoscenza e lo studio di Jane Austen, la sua vita, la sua opera e tutto ciò che è legato ad essa, attraverso qualunque attività utile a realizzare tale scopo, nel nome dell’arricchimento culturale personale e condiviso.
EDIZIONE SPECIALE 250°, APERTA A TUTTI, ANCHE A CHI NON È SOCIO! Scopri qui come prenotare il tuo posto per festeggiare con noi l’anniversario più prezioso ed emozionante!
Per celebrare con una grande festa il 250° compleanno di Jane Austen, il 6 dicembre 2025abbiamo scelto di ricreare il ballo più scintillante e amato di tutti, quello di Netherfield dal capitolo 18 di Orgoglio e pregiudizio, per rivivere uno dei momenti più cruciali ed appassionanti di questo capolavoro. Alla lettura ad alta voce dell’attrice e nostra Socia Daniela Fini si intrecceranno le danze in costume dell’epoca eseguite dagli allievi e insegnanti del corso di Danze Regency dell’associazione 8cento APS diretta da Alessia Branchi. Tra i vari momenti del ballo e delle letture, i commenti di raccordo di Gabriella Parisi, cofondatrice e consigliera JASIT. Chi partecipa assisterà all’evento degustando comodamente un ricco afternoon tea al tavolo, compreso nella quota di partecipazione.
L’evento, da questo momento aperto anche al pubblico di non Soci, è su prenotazione e con pagamento anticipato della quota di partecipazione. Vieni festeggiare con noi l’anniversario più emozionante! Dove si svolge? Come prenotarsi? Di seguito tutti i dettagli!
La Jane Austen Society of Italy (JASIT) è un’Associazione Culturale Italiana, attiva su tutto il territorio nazionale; in quanto società letteraria, promuove in Italia la conoscenza e lo studio di Jane Austen, la sua vita, la sua opera e tutto ciò che è legato ad essa, attraverso qualunque attività utile a realizzare tale scopo, nel nome dell’arricchimento culturale personale e condiviso.
Nell’ambito della rassegna austeniana organizzata dalle librerie indipendenti “Le mille e una pagina” di Mortara (PV) e “La libreria dle lago” di Sarnico (BG) per celebrare il 250° anniversario della nascita di Jane Austen, e patrocinata da JASIT, il prossimo 22 novembre si svolge un incontro con Silvia Ogier, cofondatrice e presidente della nostra associazione. Si tratta di un percorso alla scoperta, o riscoperta, dei sei romanzi canonici. L’incontro si svolge presso la libreria “Le mille e una pagina”. Di seguito, tutti i dettagli.
La Jane Austen Society of Italy (JASIT) è un’Associazione Culturale Italiana, attiva su tutto il territorio nazionale; in quanto società letteraria, promuove in Italia la conoscenza e lo studio di Jane Austen, la sua vita, la sua opera e tutto ciò che è legato ad essa, attraverso qualunque attività utile a realizzare tale scopo, nel nome dell’arricchimento culturale personale e condiviso.
È con immenso piacere che vi annunciamo una nuova, bellissima pubblicazione in italiano, la traduzione di un volume illustrato, un saggio su Jane Austen e i giardini dal titolo Nel giardino di Jane Austen. Tour botanico dei suoi grandi classici, edito da Aboca Edizioni.
La Jane Austen Society of Italy (JASIT) è un’Associazione Culturale Italiana, attiva su tutto il territorio nazionale; in quanto società letteraria, promuove in Italia la conoscenza e lo studio di Jane Austen, la sua vita, la sua opera e tutto ciò che è legato ad essa, attraverso qualunque attività utile a realizzare tale scopo, nel nome dell’arricchimento culturale personale e condiviso.
Il 9 novembre 2025, JASIT ha il piacere di essere nuovamente ospite della Rassegna della Microeditoria Italiana a Chiari (prov. di Brescia). Curata dall’Associazione Culturale L’Impronta, in collaborazione con il Comune di Chiari e altri enti locali, i tre giorni della rassegna si svolgono nella cornice del fascino liberty di Villa Mazzotti Biancinelli a Chiari (Brescia) e propone tre giorni di cultura e intrattenimento tra dibattiti, presentazioni, eventi musicali partendo dalla produzione dei piccoli e medi editori italiani.
Per JASIT e Jane Austen sono previsti ben due eventi alla domenica pomeriggio che permettono di celebrare il genio dell’autrice nell’anniversario del 250° della nascita. Sarà presente Silvia Ogier, cofondatrice e presidente di Jane Austen Society of Italy (JASIT), insieme ad Alessandra Stoppini, giornalista e cultrice di Jane Austen nonché Socia JASIT. Di seguito, i dettagli dei due eventi. Vi aspettiamo!
La Jane Austen Society of Italy (JASIT) è un’Associazione Culturale Italiana, attiva su tutto il territorio nazionale; in quanto società letteraria, promuove in Italia la conoscenza e lo studio di Jane Austen, la sua vita, la sua opera e tutto ciò che è legato ad essa, attraverso qualunque attività utile a realizzare tale scopo, nel nome dell’arricchimento culturale personale e condiviso.
Con grande piacere, segnaliamo l’uscita di un’altra nuova traduzione di una delle divertenti ed illuminanti opere giovanili di Jane Austen, sempre pubblicata dalla casa editriceLa Vita Felice: il 31 ottobre esce Kitty, o la pergola, il racconto scritto da una Jane Austen adolescente, poi incluso nel terzo dei tre quaderni che compongono gli Juvenilia. Anche questa edizione è curata e tradotta da Eugenia Serravalli e Letizia Paganelli e, come il loro precedente lavoro (Evelyn, di cui abbiamo già parlato), presenta diversi elementi di interesse: un’accurata introduzione, il testo inglese a fronte e le due continuazioni del nipote James Edward. Di seguito, tutti i dettagli di questa novità editoriale. Buona lettura!
La Jane Austen Society of Italy (JASIT) è un’Associazione Culturale Italiana, attiva su tutto il territorio nazionale; in quanto società letteraria, promuove in Italia la conoscenza e lo studio di Jane Austen, la sua vita, la sua opera e tutto ciò che è legato ad essa, attraverso qualunque attività utile a realizzare tale scopo, nel nome dell’arricchimento culturale personale e condiviso.
