Pubblicazioni – Due passi per Austenland. Scritti sui luoghi di Jane Austen

Due passi per Austenland, ebook JASIT

Dall’esperienza di traduzione e curarela del libro Jane Austen. I luoghi e gli amici di Constance Hill – che i cofondatori di JASIT hanno scoperto e riportato alla luce nel dicembre 2013 in un panorama editoriale italiano che all’epoca era pressoché privo di biografie dedicate all’autrice – nascono gli scritti pubblicati nel 2014 sui luoghi austeniani e raccolti poi nell’ebook di cui parliamo oggi Due passi per Austenland.
Partendo dai capitoli di questa insolita biografia in forma di diario di viaggio, che ripercorre la vita di Jane Austen visitando i luoghi che costituirono il suo mondo personale e letterario, i cofondatori di JASIT approfondiscono negli articoli della raccolta alcune tappe fondamentali raccontandole tra ieri e oggi e dando alcune indicazioni ai Janeite viaggiatori moderni.
L’ebook in formato PDF è disponibile gratuitamente per tutti. Di seguito, tutti i dettagli e il link per scaricarlo.

Continue Reading

Speciale Tesseramento JASIT 2019. Estrazione a sorte di due copie del libro Jane Austen. I luoghi e gli amici

Grazie! Il ringraziamento del Consiglio Direttivo di Jane Austen Society of Italy (JASIT) in apertura di questo post è doveroso nonché caloroso nei confronti delle tante persone che, dall’apertura del Tesseramento 2019 lo scorso 16 ottobre, hanno scelto di iscriversi per la prima volta o rinnovare la propria iscrizione per sostenere l’attività culturale dell’associazione.
Come segno concreto di tale ringraziamento, quest’anno il CD ha pensato ad una novità dedicata a coloro che hanno effettuato o rinnovato l’iscrizione entro il 31 gennaio: l’estrazione a sorte di due copie (una per i rinnovi e una per le nuove iscrizioni) del libro tradotto e curato da JASIT e pubblicato da Jo March, Jane Austen. I luoghi e gli amici di Constance Hill, nella preziosa prima edizione.
Come promesso, oggi 10 febbraio è il giorno dell’assegnazione dei due volumi. Dunque, in questo post riassumiamo le regole, procediamo all’estrazione a sorte e proclamiamo i nomi dei vincitori.
Buona fortuna!

Continue Reading

Jane Austen Grand Tour: Orgoglio e pregiudizio a Pisa

 Jane Austen Grand Tour - Orgoglio e pregiudizio a PisaCarissimi Soci e Follower di JASIT,

vi immaginiamo rilassati in vacanza in giro per il mondo e, forse, proprio in visita nei luoghi austeniani, in questo anno speciale e ricco di eventi che è il Bicentenario. Anche noi di JASIT ci stiamo godendo il meritato riposo estivo, ma vogliamo raggiungervi ovunque voi siate con la notizia della prossima attesa 5° Tappa del Jane Austen Grand Tour, che si terrà Sabato 30 Settembre a Pisa e ospiterà il romanzo più noto della scrittrice, Orgoglio e pregiudizio.

Continue Reading

Gruppo di lettura JABC – Vecchi amici e nuovi amori – Inizio lettura

JABC-JASITbannerIl quinto appuntamento del Jane Austen Book Club di Biblioteca Salaborsa e JASIT è di grande interesse storico per lo sviluppo della popolarità di Jane Austen. A partire da oggi, leggiamo Vecchi amici e nuovi amori di Sybil G. Brinton, che, come indica il sottotitolo, “Immaginario seguito dei romanzi di Jane Austen”, è un derivato austeniano, cioè un romanzo ispirato alle opere o alla vita di Jane Austen (in inglese, questo tipo di romanzo è detto Austen inspired novel). Non è, però, una delle tante opere di questo genere che, soprattutto negli ultimi anni, sembrano germogliare senza posa, almeno nel mercato anglofono.
Questo romanzo, pubblicato nel 1913, anno del centenario di Pride and Prejudice (Orgoglio e Pregiudizio), è il primo derivato austeniano della storia quindi il capostipite di questo singolare e prolifico genere letterario. Leggendolo, potremo vedere in che modo è iniziato questo fenomeno, che approfondiremo ampiamente durante l’incontro.

Ne parleremo il 13 febbraio 2015 alle ore 16 presso l”Auditorium Enzo Biagi della Biblioteca Salaborsa di Bologna (Piazza del Nettuno 3).
Ad inaugurare la discussione con la propria introduzione sarà un’altra gradita ospite e amica di JASIT e del JABC, la Prof.ssa Carlotta Farese, docente di letteratura inglese del Dipartimento di Lingue, Letterature e Culture Moderne dell’Università di Bologna, e una dei massimi studiosi di Jane Austen in Italia.

Di seguito, i dettagli sull’appuntamento di febbraio e su come reperire il libro in italiano.

Buona lettura!

Continue Reading

Vincitori Giveaway
Blog Tour “Welcome to Austenland”!

giveaway winnersCari Soci e Lettori,

eccoci arrivati al gran giorno del Blog Tour “Welcome to Austenland”, oggi vi sveliamo i cinque vincitori del giveaway finale, che riceveranno a casa una copia di Jane Austen: i luoghi e gli amici di Constance Hill, con le illustrazioni della sorella Ellen.
Prima di annunciare i vincitori ci preme ringraziare i dieci blogger che ci hanno ospitati in questo viaggio virtuale in Austenland:

– La Leggivendola –
– Coffee & Books –
– La Fenice Book –
– L’Ora del Libro –
– Del Furore di aver Libri –
– Bostonian Library –
– Le Mele del Silenzio –
– La Tana di una Booklover –
– Dusty pages in Wonderland –
– Peek a Book –

Banner-Welcome-to-Austenland-smallla casa editrice Jo March che ci ha supportato in questa iniziativa e, soprattutto, tutti, ma proprio tutti i partecipanti al Blog Tour che hanno condiviso con entusiasmo il giveaway. Grazie!

Ora spazio ai cinque vincitori estratti tramite il sistema di random.org.

Continue Reading

JASIT e Jo March presentano:
“Welcome to Austenland Blog Tour”

Banner-Welcome-to-AustenlandCari Soci e Lettori di JASIT,

quest’oggi vi presentiamo un’iniziativa resa possibile grazie alla collaborazione con la casa editrice Jo March e pensata per voi, lettori e sostenitori della Jane Austen Society of Italy, con l’intento di premiare l’entusiasmo e la partecipazione con cui ci seguite e magari allargare il contagio positivo nel vasto oceano del web.

Sono passati quasi due anni dal 16 dicembre 2013, 238° compleanno di Jane Austen e giorno in cui la casa editrice Jo March pubblicava la prima edizione italiana di Jane Austen: i luoghi e gli amici, prezioso volume riscoperto e tradotto da noi di JASIT e diario di viaggio scritto e disegnato dalle sorelle Constance ed Ellen Hill, oggi, una testimonianza e una “guida” cara a ogni Janeite che lo abbia letto.
Certi del valore e dell’utilità dei contenuti del libro, abbiamo deciso di rinnovare il passaparola tra i lettori organizzando un vero e proprio Blog Tour coinvolgendo i blogger più sensibili al tema “Austen” e che, non dubitiamo, vi convinceranno a seguirci in questo viaggio virtuale sulle orme delle scrittrice inglese…

SIETE TUTTI INVITATI AL BLOG TOUR “WELCOME TO AUSTENLAND”!

Continue Reading