Opere – Pagina 5 – Jane Austen Society of Italy (JASIT)

Eventi, Leggere Jane Austen | JASIT Book Club, News e novità JASIT, Orgoglio e pregiudizio

Leggere Jane Austen – JASIT Book Club per i dieci anni di JASIT

12 Dicembre 2022 Nessun commento

Carissimi Soci e Lettori di JASIT,

il 2023 sarà un anno speciale per noi perché Jane Austen Society of Italy compie 10 anni! Abbiamo pensato di festeggiare questo importante traguardo lasciandoci ispirare dai principi che dieci anni fa portarono quattro lettrici e un lettore appassionati di Jane Austen a fondare la società letteraria italiana a lei dedicata, ovvero: la conoscenza della sua opera.
Lo faremo insieme a voi inaugurando fin d’ora un anno di eventi e iniziative con una novità che ci terrà compagnia per tutto il 2023: Leggere Jane Austen – JASIT Book Club, il gruppo di lettura dedicato alle opere della nostra amata scrittrice.
Il Compleanno di JASIT, come molti di voi sapranno, cade (non a caso) lo stesso giorno della pubblicazione di Orgoglio e pregiudizio, ovvero il 28 Gennaio, perciò il primo appuntamento del JASIT Book Club non poteva che essere proprio quel giorno con questo romanzo!
Vi invitiamo dunque a leggere/rileggere il romanzo più noto di Jane Austen e a condividere con noi la vostra esperienza di lettura festeggiandolo con JASIT, in occasione del nostro decimo compleanno, al primo appuntamento del gruppo di lettura in programma Sabato 28 Gennaio 2023 alle 16:00.
Per coinvolgere il più vasto numero di lettrici e lettori possibile, il JASIT Book Club è per tutti, gratuito, e si riunisce online con le modalità e il calendario indicato di seguito. Vi aspettiamo!

JASIT

La Jane Austen Society of Italy (JASIT) è un’Associazione Culturale Italiana, attiva su tutto il territorio nazionale; in quanto società letteraria, promuove in Italia la conoscenza e lo studio di Jane Austen, la sua vita, la sua opera e tutto ciò che è legato ad essa, attraverso qualunque attività utile a realizzare tale scopo, nel nome dell’arricchimento culturale personale e condiviso.

Due pollici d'avorio: articoli, Orgoglio e pregiudizio

Santo innevato o governante ai fornelli?

9 Giugno 2022 Nessun commento

Una curiosità che riguarda numerose traduzioni italiane di Pride and Prejudice, nelle quali una governante diventa un santo e un zuppa una manciata di neve.

L’articolo originale è apparso sulla rivista di Jane Austen Society of Italy “Due pollici d’avorio”, numero 10 (2018), pagg. 72-75. Per richiedere l’intero numero, scrivere a info@jasit.it.

Giuseppe Ierolli

Dal 2009 al 2013 ha tradotto tutte le opere e le lettere di Jane Austen, raccolte nel sito jausten.it. Ha scritto due biografie di Jane Austen: Jane Austen si racconta (Utelibri, 2012) e In Inghilterra con Jane Austen (Giulio Perrone Editore, 2022). Nel 2015 ha curato e tradotto Lady Susan e le altre (Elliot), una raccolta di romanzi e racconti epistolari di Jane Austen. Nel 2017, in occasione del bicentenario della morte di Jane Austen, ha curato tre volumi editi da Elliot: Juvenilia, Ricordo di Jane Austen e altre memorie familiari (di James Edward Austen Leigh) e I Janeites (di Rudyard Kipling), oltre a un’antologia delle lettere pubblicata da “La biblioteca di Repubblica-L’Espresso”, comprendente anche l’incompiuto Sanditon.

Eventi, In libreria, Lettere, Opere, Presentazione Libro, Rassegna Stampa

Liliana Rampello e Silvia Ogier presentano “Austen, romanzi e altri scritti” I Meridiani Mondadori Sabato 11 Giugno – Sesto San Giovanni (Milano)

31 Maggio 2022 Nessun commento

Siamo lieti ed emozionati di invitarvi a un evento unico, organizzato grazie a Gli amici della Biblioteca di Sesto San Giovanni, che si terrà Sabato 11 Giugno a Sesto San Giovanni (Milano), assieme alla nostra amica e Socia Onoraria Liliana Rampello e la nostra Presidente Silvia Ogier, avremo il piacere di presentare il prestigioso volume Austen – Romanzi e altri scritti de I Meridiani Mondadori, uscito pochi giorni fa (leggi l’articolo qui).

Petra Zari

Una Lizzie Bennet moderna dai contorni sfuggenti. Una creativa con la testa fra le nuvole, ma con i piedi scalzi ben piantati a terra. Una collezionista di dettagli, di libri, vinili, manga e molto altro! È universalmente nota la sua attitudine all’eclettismo, a causa la sua insaziabile curiosità per tutto ciò che la circonda. Le sue divinità ispiratrici? Jane Austen e David Bowie, obviously!

www.jasit.it/

In libreria, Opere

Le opere di Jane Austen nei Meridiani Mondadori

10 Maggio 2022 Nessun commento

È una Jane Austen tutta nuova quella che Mondadori pubblica nella sua collana più prestigiosa, la storica I Meridiani: nuove traduzioni di Susanna Basso e un ricco apparato di approfondimenti curato da Liliana Rampello, critica letteraria, saggista, studiosa da sempre di Jane Austen (suo il libro Sei romanzi perfetti. Su Jane Austen), nonché socia onoraria JASIT. In questa edizione trovano posto non solo i sei romanzi maggiori ma anche altri scritti come una selezione dalla raccolta delle opere giovanili detta Juvenilia, e Lady Susan. La pubblicazione di questi Meridiani dedicati a Jane Austen è di tale rilievo che sono state preparate delle presentazioni per il pubblico di lettrici e lettori in diverse città d’Italia: di seguito, oltre a un approfondimento sulla novità editoriale troverete anche le date delle presentazioni fin qui pianificate, una delle quali vedrà la partecipazione diretta di JASIT.

13/05/22 AGGIORNATO IL CALENDARIO DI PRESENTAZIONI

Silvia Ogier

(Bologna, Italy) – Diplomata Traduttrice e Interprete e laureata in Lingue e Letterature Straniere, ha lavorato come traduttrice e da anni si occupa di marketing e comunicazione aziendale. Il suo maggiore interesse libresco è la letteratura scritta dalle donne. Ha letto Jane Austen per la prima volta a vent’anni (Orgoglio e Pregiudizio). Nel dicembre 2010 ha aperto il blog monografico Un tè con Jane Austen e nel 2013 ha fondato Jane Austen Society of Italy (JASIT), di cui è presidente.

www.unteconjaneausten.com

Mansfield Park

Anniversario | Prima pubblicazione di Mansfield Park

9 Maggio 2022 Nessun commento

Il 9 maggio 1814 un annuncio sul quotidiano The Star riporta la pubblicazione di un nuovo romanzo dal titolo Mansfield Park, scritto (come indica il frontespizio) dall’autore di Ragione e sentimento e Orgoglio e pregiudizio – poiché come ben sappiamo Jane Austen conservò l’anonimato per tutti i romanzi. Nel giorno del compleanno di questa opera, quindi, vogliamo invitarvi a riscoprirlo proponendovi i tanti approfondimenti disponibili sul nostro sito. Buona lettura!

JASIT

La Jane Austen Society of Italy (JASIT) è un’Associazione Culturale Italiana, attiva su tutto il territorio nazionale; in quanto società letteraria, promuove in Italia la conoscenza e lo studio di Jane Austen, la sua vita, la sua opera e tutto ciò che è legato ad essa, attraverso qualunque attività utile a realizzare tale scopo, nel nome dell’arricchimento culturale personale e condiviso.

Mansfield Park

Citazioni da Mansfield Park

9 Maggio 2022 1 commento

In questo post abbiamo raccolto una serie di citazioni dal romanzo Mansfield Park che possono mettere in luce qualche argomento, qualche particolare, qualche personaggio su cui provare a riflettere, soprattutto se lo state leggendo in questo momento, o semplicemente per ricordare alcuni passaggi e, magari, farvi venire voglia di riaprirlo. Le citazioni sono in italiano (sono tratte dal sito jausten.it e le potete trovare anche nel volume che abbiamo dedicato al bicentenario del romanzo). Naturalmente, potete aggiungere le vostre citazioni preferite nei commenti a questo post o annotarle su un taccuino. Buona lettura!

JASIT

La Jane Austen Society of Italy (JASIT) è un’Associazione Culturale Italiana, attiva su tutto il territorio nazionale; in quanto società letteraria, promuove in Italia la conoscenza e lo studio di Jane Austen, la sua vita, la sua opera e tutto ciò che è legato ad essa, attraverso qualunque attività utile a realizzare tale scopo, nel nome dell’arricchimento culturale personale e condiviso.